htcalto話很多

因為帶著媽媽們看戲，所以選擇了大劇院的四樓六排，想說這樣應該可以讓媽媽們近距離的看見演員，漏算了，這樣靠近舞台，字幕就變得不親切，於是，一邊要看舞台的演出，一邊還要注意兩側液晶螢幕的字幕（又，一入場，看見跟家裡電視差不多大小的字幕螢幕，就覺得不妙！果真，字幕的字體，我猜想五樓的朋友應該也看得有點吃力吧！）好吧！下次還是買九排、十排，看得比較廣角！（六排這裡的位置，真的也是近到可以看見苗可麗的眼淚）

故事其實很簡單「就是一個英俊瀟灑處處風流的西班牙貴族男子唐璜，周旋於眾女人之間，對他來說什麼是愛情？什麼是憐憫？什麼是同情？什麼是專一？所有人都詛咒他終有一天會遭到「愛情」的報復，他卻覺得自己絕不可能，直到某天他愛上有婚約的雕塑家瑪麗亞，對她一見鍾情，兩人墜入愛河，但瑪麗亞是有未婚夫的人。瑪麗亞的未婚夫拉斐爾從戰場上回來，為了未婚妻，決定要跟唐璜決鬥！唐璜不顧父親好友的勸阻，決定在黎明前赴約，意外的在決鬥中死亡。一圓他為愛犧牲死亡的結果！」

上半場結束，覺得很厲害！舞台上的歌隊群演也都很有水準，原本以為只是地方製作，翻了節目單，看到協力單位「果陀劇場」這就明白，這樣的展現程度應該是一個很成熟團對製作出來的成果。難怪演員舞蹈、歌唱，水準都滿高的！好的，是我狹隘，一開始以為是地方（苗栗）製作的音樂劇，應該會有許多不成熟的地方，卻沒想到，整體比我想像中好很多，甚至可圈可點！

我選擇了韓文版跟中文版。先看了中文版，發現文本翻譯的蠻好的，不會有一種「啊！翻譯的」，台詞、歌詞有地氣，所以沒有看著覺得有距離卡卡！

沒有看簡介就買票，因為主角之一是大甜。又因為說是韓國音樂劇的中文版，所以很想看！（近年很愛韓國音樂劇！一開始以為這部也是全韓文的原裝韓國音樂劇，之後確認是中文版，其實有點小掙扎，因為翻譯的歌詞，有時候總會有一點搔不到癢處的小尷尬。

（圖片摘自韓國觀光公社臉書照片）

（圖片摘自韓國觀光公社台北支社）

（圖片摘自韓國觀光公社臉書照片）

（圖片摘自韓國觀光公社臉書照片）

節目介紹：（兩廳院）
「邁入第九年，已巡演15個縣市，吸引超過6萬名觀眾參與。2023最新作品《寶島曼波Formosa》力邀全方位女星方文琳、方宥心、張仰瑄領銜主演，與九位音樂劇演員聯手共演，並由台南人劇團藝術總監呂柏伸執導，蔡志擎編劇暨作詞，三金音樂家柯智豪作曲暨編曲，以工地秀概念共同打造全新臺味音樂劇。

其實我在買票的時候真的也不知道這是一個什麼故事！只是友人問我，要不要一起聽這場音樂劇，於是想也沒想的就下手買票。一直到開演前，友人問我：「你知道這個故事在講什麼嗎？」我看著他搖搖頭。他看著我：「所以跟搖滾芭比一樣，你都不知道演什麼！」我微笑點頭：「我喜歡什麼都不知道的進劇場。」他微笑：「我簡單說一下，就是男女主角兩個人的時間軸是相反的，有交會在中間結婚點上，女主角第一首歌是他們離婚，然後一路回憶到他們剛開始交往，男主角則是從一開始交往順時到離婚。」

因為友人想看到底「中文版」是怎麼樣的搖滾芭比，跟他稍微分析了一下男女演員，不過因為他不太認識這幾位男演員，加上知道友人很在意唱得好不好，所以推薦了超強女聲金仁馨，搭配蕭東意！果然，金仁馨好到讓他超乎想像！就是高音到低音都有完美共鳴，我加碼跟他說，今天還沒有聽到金仁馨的超爆發力跟高音。

對於《搖滾芭比》的印象就是幾位韓劇演技大咖都演過，包含曹承佑、曹政奭、卞約漢、柳演錫、吳萬石、丁文晟……然後這些人都很會唱！於是第一時間中文版演出消息出來時，友人就問我「這幾位男演員，撐得住這麼重的歌曲，又演得出Hedwig的妖嫋嗎？」我跟他討論著老爹、蕭東意、周家寬，都聽過他們在某些戲劇的唱，應該沒問題。至於那撫媚姿態，蕭東意我是百分百確定（在無題島上的奶媽，一整個妖媚到我！）老爹，似乎沒有看他演過非常女的角色，第十二夜裡的纖細男子倒是有一點味道。而周家寬，我就沒有這麼確定。

13位演員、19首歌曲、一氣呵成的90分鐘。「我活著，愛著他們——因此，痛苦著。」節目簡介如是說。

勸世三姊妹，是我看躍演的第一齣。早早就買了票，聽說著衛武營演出的風光，但近期幾齣在其他縣市首演頗受好評，一進北藝就被黑特的音樂劇太多，讓買同場的朋友小擔心。不過北藝首演完，我臉書上就滿滿的好評。認識我的朋友甚至認真的告誡「請準備一大包衛生紙，怕你不夠哭！」於是我很乖的戴了兩條手帕入場。

其實開演前就聽說了應該不是我的菜！