其實也不是衝著《西貢小姐》他是音樂劇四大名劇之一(另外三齣是《悲慘世界》、《貓》、《歌劇魅影》),也不是因為他在台灣首演,也不是因為他把直昇機搬進來,單純的只是想要看一下原版全本的百老匯音樂劇。想看一下外國音樂劇的舞台、燈光、設備、演員。

看完的第一個想法

「戰爭,真的太可怕了!

克里斯怎麼可以這麼渣!

心疼金跟無辜的艾倫!

第一次覺得戲劇院的舞台怎麼這麼小?滿滿的演員,滿滿的都要溢出來!

第一次覺得戲劇院的舞台怎麼這麼大?從天而降的直昇機,螺旋槳就這樣轉呀轉的!」

介紹有說是普契尼歌劇《 蝴蝶夫人 》的現代改編版。一樣一個亞洲女子被白人情人拋棄的悲劇故事。故事背景被挪到1970年代的西貢,而《蝴蝶夫人》裡的美國軍官和日本藝妓被改成了美軍士兵和越南吧女。但我是真的沒有這樣聯想到《蝴蝶夫人》,只是單純的覺得這樣西貢小姐事件,可以發生在任何一個發生戰爭的世界裡。

整體戲劇的色調偏橘紅,有一種戰爭烽火的感覺,轉到美國夢時才有比較明亮偏白冷光。

上半場的第一幕我是真的有點進不太去,不確定為什麼可能是耳朵還在適應這個音場,加上舞台上有太多東西分散著我的注意力,所以第一幕的西貢小姐我只覺得有點忙亂,不論是耳朵或是眼睛。關於那些非常明示性的性暗示動作莫名的讓我腦海裡一直在想這樣的演出是可以給12歲以下小朋友看的嗎?莫名覺得眼角餘光都不知道該看哪裡,那樣性慾滿滿的舞台。

第一場的「西貢熱力四射 - The Heat is on in Saigon」真的很紫醉金迷的混亂,舞者琪琪唱著「我心中上演的電影 - Movie in my Mind」很讓人心疼,即便他們是出賣肉體的妓女,內心還是純潔的期待愛情,期待遇見良人帶他離開這個醜惡的地方。

還在為了金跟克里斯兩個人這麼的相愛,從樓上吻到樓下,從平面吻到階梯,是說第二幕開始兩個人的吻戲會不會有點太多?管弦樂團中間過門,沒有歌唱的時候幾乎都在接吻!是我太保守嗎?總覺得,吻到有點膩,吻到我擔心會不會進歌的時候拖拍!

「為什麼,上帝,為什麼? - Why God Why」克里斯唱的,氣氛渲染得滿好的,超好哭!

接著兩人的「太陽月亮 - Sun and Moon」真的我都覺得兩人不就一晚,怎麼就愛得這麼濃烈難捨難分!金帶著克里斯見朋友,兩人私定終生的「婚禮 - Dju Vui Vai」超浪漫的!

表哥歲(Thuy)闖入,對金來說即便兩人有婚約,但並不相愛,他無法跟歲走!

劇情跳到三年後,西貢改名胡志明市,歲已經成為政府官員,找到了被抓去勞改的「工程師」要他找出金,原來金當年並沒有跟克里斯一同離開越南,而是流落到了貧民窟。在貧民窟的金,以及在美國克里斯身邊的妻子艾倫,兩人的重唱「我依然相信 - I Still Believe」。聽得很讓人心疼,金還在等著說要帶他走的克里斯,克里斯的妻子則是心疼不知道被什麼惡夢纏繞的丈夫。

工程師找到金,告訴他歲還是想要娶她,但金拒絕,因為金還是愛著克里斯,而且,他們還有了愛的結晶「譚」,這是金活下來的理由,卻也是歲無法忍受的證據,他憤恨金是叛國賊,譚是國家敵人的證明,金為了保護孩子,開槍殺了歲。雖然不意外金開槍殺了歲,但,那聲槍響,還有舞台上的煙硝還是讓人震了一下!又,舞台上小小的「譚」出現,怎麼可以這麼的穩定,台上那個小男孩的專注力好強喔!完全不怯場!果然是見過大場面的孩子。

金找到工程師,要求工程師幫他們母子逃離,起初工程師不肯,後來發現這個混血男孩是他撬開美國大門的入場券,於是興高采烈的找尋離開越南前往曼谷的方法。

中場休息的時候一直在想,到底怎麼可以在燈光一明一暗中就換了前後場景?無聲無息行雲流水的,根本察覺不出在換景。完全悄無聲息,沒有換大布景時的滾輪聲,沒有舞台上黑影的走動,一且彷彿就是自然轉換毫無破綻!一度懷疑是因為我坐在太後面,所以沒聽見換景的聲音,但看完下半場,想,應該是舞台上非常流暢,所以根本不會讓人察覺到場景轉換!

下半場共感能力變得爆炸強,於是一條手帕不夠哭。哭到自己都懷疑人生,哭到自己覺得爆發戰爭的世界實在太可怕!哭到覺得人還是不要一見鍾情就愛上,不然悲慘的是自己!

一開場的「貝度」,在那個動盪的年代理,貝度他們的存在是怵目,在亞洲人的世界他們金髮閉眼濃眉大挺鼻,怎麼也無法消除美國大兵的影子,可他們也去不了美國找不到親生父親……

上半場覺得克里斯是暖男,深愛金,下半場覺得,這個男人怎麼可以這麼渣,真的氣到發抖,指甲都深陷手心的氣死我了!克里斯一邊抓著艾倫說愛,他不會放棄艾倫,當初是艾倫陪他渡過回到美國的這些日子,那金怎麼辦?是誰說要跟金在一起的。是誰要金等他的!

但面對艾倫,克里斯的心又不完全在她身上。吼!真的覺得,女孩們為什麼都要這麼傻!

原本以為在越南到處玩女人的渣男約翰,下半場他回美國幫助貝度找尋美國父親!變好了的約翰也很受不了克里斯,沒跟艾倫說當年越南的事,之後也不願去面對金跟他的孩子譚(氣死我了!)

金來到克里斯在曼谷下榻的旅館,「317房間 - Room 317」結果遇上的是艾倫,什麼都不知道的金從艾倫口中知道眼前的女人是她丈夫的妻子,真的當場崩潰!艾倫看見金眼中對克里斯的愛,艾倫也心疼金,懷疑張夫說的一夜情,或許並不是只有一夜風流這樣逢場作戲!尤其,他們還有了孩子!

艾倫要克里斯做出選擇,克里斯跟艾倫達成共識,會留下錢幫助金跟譚在曼谷生活。但金為了給譚一場美國夢,決定犧牲自己!今在克里斯的懷中嚥下最後一口氣(爆哭)她重複著當初兩人墜入愛河時說過的話:「為什麼一夜之間我們改變了這麼多?」是呀!那個時代裡有多少這樣的悲歡離合。

工程師應該是這齣戲裡最吃重的角色,要唱、要跳、要控全場氣氛,《美國夢》真的很美國夢!尤其是凱迪拉克跟自由女神像的道具,超厲害!

女主角金的高音不太穩,不過中低音樂駕馭的滿好的,想著可能因為唱太多場,聲音有一點啞。跟男主合唱的太陽月亮、以及跟艾倫的重唱也都滿好聽,我還滿喜歡艾倫這位女演員的聲音。

歲的聲音會包在口腔內,所以悶悶的。上半場覺得男主聲音乾淨,下半場覺得約翰的口氣很好!

舞台的燈光超強,道具布景更是不用說!直昇機搭配著大使館移動的鐵門,移轉著,一下子是大使館內,一下是大使館外,很喜歡這樣的兩面道具。直昇機從遠而進,搭配音響效果,真的太有臨場感!群演的叢林游擊戰感,大兵的幼稚與荒唐、再一次覺得音樂劇演員好厲害!

如果有機會,這齣是真的可以親臨現場看一下,相信會很震撼!

Patrick Jeremy飾演工程師、Nigel Huckle奈吉爾.哈克飾演克里斯、艾比蓋兒.亞德里亞諾Abigail Adriano飾演金、克里斯妻子艾倫由莎拉.莫里森Sarah Morrison飾演、約翰則是路易斯.佛朗西斯Lewis Francis

《西貢小姐》音樂由克勞德-米歇爾.荀伯格Claude-Michel Schönberg譜寫。歌詞則來自阿蘭.鮑伯利Alain Boublil之手。

arrow
arrow

    即期阿姨 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()