close

20250420 《奧賽羅 2.0》《奧賽羅 3.0》Oth

湊巧看見網路上的宣傳,於是選擇了週日下午一連兩場的奧賽羅Othello

奧賽羅是誰?感覺上這作品應該是莎士比亞的,但,他到底再說什麼故事?是愛情?復仇?是喜劇?還是悲劇?沒有任何概念就進入劇場。從2.0版本到3.0版本。從牯嶺街曉劇場到華山烏梅劇場。

故事其實不複雜,甚至簡單到有點枯燥無聊。就是一名嫉妒猜忌心爆炸強將軍奧賽羅,從旗官伊阿古口中得知凱西奧手上有自己送給苔絲狄蒙娜的手帕,所以認定妻子苔絲狄蒙娜跟自己副將凱西奧有染。戀愛腦的妻子苔絲狄蒙娜一直覺得自己的丈夫是天,不知道自己究竟做了什麼惹丈夫不開心!最後死在丈夫手上!其實一切都是因為伊阿古妒忌凱西奧,所以故意讓奧賽羅對凱西奧跟苔絲狄蒙娜下死手!最後奧賽羅發現一切都是伊阿古的詭計,痛不欲生,最後自殺!

 

2.0版本

入場,三女三男演員,全身黑色的服裝,垂目,五名演員手枝杖站立在如鐵路棧道一腳寬的木樁上,木樁隔開的地板上鋪著白色碎石,最外圈還有五十公分寬的半乾土鋪著。投影在白色碎石上有一種水波清澈的感覺,還搭配著偶爾的水滴聲。此刻,我依舊不知道他們要幹嘛!

燈暗燈亮,一名女子身著類報紙製成的白色戲服,聲音宏亮的奔出,他在土地上如同鬼魅幽靈說著日文台詞。(這名演員讓我想到林美秀)他的聲音宏亮到我覺得我應該坐到第五排去,才不會覺得太大聲。看著台上的字幕,我努力分辨他的角色設定。說完最後一句台詞的報紙女便如花一般的倒臥在舞台土區正中間。

接著眾演員在木樁上行走,搭配著棍杖戳地「痛痛痛」的節奏。六人從丹田發音,聲響再次讓我覺得大如雷轟。字幕不知道是沒跟上還是?還在想,要真沒字幕,日文台詞,我要怎麼聽得懂,但一細聽,六人的喧鬧,說的是「韓文」確定的聽到「將軍」「夫人」等韓文詞彙,可,方才報紙女說的是日文?再細看,演員們長得挺韓國臉、嘴上的發音、說的真的是韓文!所以,這是韓國跟日本聯手演出?

因為台詞超多,沒有更換布景道具,單純就是看演員如何演繹,其實演員們的演出真的張力十足,加上應該是有原因理由的在木樁上行走、壓低身子,或蹲或站,所以我在觀眾席冷到要發抖,演員們穿著無袖短袖,還是熱到汗直流。

很單純的,就是演戲,只是在想,在木樁上應該是讓演員更關注專心在表演,所以才會看起來沒什麼運動量的動作,卻讓他們個個香汗淋漓。

奧賽羅 <ver2.0> 演員|裵晋萬(배진만,韓國)、嚴智煐(엄지영,韓國)、金俊燮(김준섭,韓國)、李恩珠(이은주,韓國)、크신이크신,韓國)、河兪那(하유나,韓國)、上野敦子(日本

20250420 《奧賽羅 2.0》《奧賽羅 3.0》Oth(取自網路照片)

3.0版本

木樁換成了方形箱子,以一種5*5棋盤感的方式百放。背景投影呈現一種方格紙,有一點未來感。演員的服裝從全黑,變成了全白,演員們身著類白報紙的服裝,其實還滿好看的!

相較牯嶺街小劇場,烏梅劇場的舞台空間比較開闊,沒有這麼壓抑,於是燈光上來說烏梅劇場顯得比較明亮溫暖,牯嶺街就比較憂鬱黑暗些。

3.0的演員感覺上似乎平均年齡比2.0版本的來得年輕些。想著這些漂亮的人等等是不是也會一樣利用丹田發聲,聲嘶力竭的說著台詞!(想,要這樣連續嘶喊講台詞,喉嚨到底要怎麼保養才能承受?)

有了上一場的經驗,我努力分辨台上的演員,看起來有日本人、韓國人、以及台灣人!(回家看了節目介紹才清楚,原來這一齣奧賽羅是台日韓三國的合作!只是一下日文一下韓文又一下國語的,真的很考驗我的語言轉換系統!)

烏梅劇場的座位其實還不錯坐,空氣裡還有一種舒服的草木香氣。

演伊阿古的演員一直讓我想到韓劇演員鄭雄仁,那種狠勁,果然很有壞人感!

演奧賽羅的男生長得很乾淨漂亮,演出這麼猙獰的奧賽羅其實有一種反差!演妻子的女生也好漂亮。

這裡演員們像是象棋,被伊阿古搬來搬去,像是暗指著這一切都是伊阿古的操弄,才釀成這齣悲劇!於是伊阿古將角色搬定位置,跳上木箱「蹦」的一聲,燈光亮起,劇情就開始推展下去!

相較來說,我比較喜歡3.0的手法(可能是他的表現方式、動機,我比較有感覺吧!)也喜歡3.0的服裝,看起來有一種仙氣。

2.0只有說台詞的人有動作,3.0則是沒有台詞的人也會配合動作,所以3.0的演員們也是一場戲下來衣服全濕!

兩齣奧賽羅裡的愛米利亞角色其實都很吃重,兩位演員也表現得很完整,最看清一切,最心疼夫人的都是他,也是她揭露丈夫的罪行!

奧賽羅 <ver3.0> 演員|符容(臺灣)、陳源宏(臺灣)、梁斅允(양효윤,韓國)、金仁河(김인하,韓國)、豊田可奈子(日本)、瀧腰教寛(日本

 

很有趣的表演方式,簡單粗暴,可卻也考驗著演員們本身對角色的熟悉度,也考驗演員如何靠「本身」吸引觀眾的注意力!看完,有一種腦子很累的感覺。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 即期阿姨 的頭像
    即期阿姨

    htcalto話很多

    即期阿姨 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()